[00:00.00] 作词 : Eric Idle/John Du Prez[00:00.94] 作曲 : Eric Idle/John Du Prez[00:01.89]Whenever life gets you down, Mrs. Brown,[00:04.10]And things seem hard or tough,[00:07.34]And people are stupid, obnoxious or daft,[00:12.54]And you feel that you've had quite eno-o-o-o-o-ough,[00:22.64]Just remember that you're standing on a planet that's evolving[00:27.54]And revolving at nine hundred miles an hour.[00:31.74]Thas orbiting at nineteen miles a second, so it's reckoned,[00:36.14]A sun that is the source of all our power.[00:39.97]The sun, and you and me, and all the stars that we can see,[00:43.66]Are moving at a million miles a day,[00:47.05]In an outer spiral arm, at forty thousand miles an hour,[00:51.65]Of a galaxy we call the Milky Way.[01:01.97]Our galaxy itself contains a hundred billion stars;[01:07.18]It's a hundred thousand light-years side to side;[01:11.52]It bulges in the middle sixteen thousand light-years thick,[01:15.31]But out by us it's just three thousand light-years wide.[01:19.00]We're thirty thousand light-years from Galactic Central Point,[01:23.05]We go 'round every two hundred million years;[01:26.70]And our galaxy itself is only one of millions of billions[01:30.73]In this amazing and expanding universe.[02:05.76]The universe itself keeps on expanding and expanding,[02:10.46]In all of the directions it can whiz;[02:14.26]As fast as it can go, the speed of light, you know,[02:18.31]Twelve million miles a minute and that's the fastest speed there is.[02:22.70]So remember, when you're feeling very small and insecure,[02:26.30]How amazingly unlikely is your birth;[02:30.09]And pray that there's intelligent life somewhere out in space,[02:34.38]'Cause there's bugger all down here on Earth!