VENUS & PSYCHE - ChaplinY.mp3

[00:00.000] 作词 : ChaplinY
[00:01.000] 作曲 : ChaplinY
[00:09.007]I guess I’m too smart too pretty guys won’t even say hi to me
[00:09.256]我猜我一定是太聪明太漂亮了以至于男孩子都不敢来找我聊天
[00:13.767]Got that Mrs. Venus burning in her jealousy
[00:13.767]甚至连维纳斯都会嫉妒我
[00:19.531]That’s not true
[00:20.033]呃…..
[00:20.783]I mean first kiss first lover only once in your life shouldn’t we make that SHH little bit more serious
[00:20.783]我的意思是， 既然是第一次接吻或者恋爱， 一生中只有一次， 应该要好好挑选吧
[00:30.053]I have crying on your mount hill
[00:30.304]我一直在山丘上等待
[00:34.314]They try to move me with all those jewels and pearls
[00:34.565]他们想用物质去感动我
[00:37.818]But baby I know those heartbreakers for real
[00:38.069]但我深知情场玩家的套路
[00:41.327]I’ve crying on your mount hill
[00:41.327]我一直在山丘上哭泣
[00:45.335]But tears will dry if u show me that your love heals
[00:45.335]但是很明显如果你来一切都会改变
[00:50.598]Somebody shoot me a * arrow
[00:50.848]爱神向我射出爱之箭吧
[00:55.855]I’ve been dreaming about my first kiss
[00:56.105]我已对我的初吻等待多时
[01:01.368]No, I don’t care about your sexual (orientation, identity, whatever)
[01:01.619]我不关心你到底怎么样
[01:07.384]If you are the one, oh baby I will love it
[01:07.634]如果你能懂我， 我就一定会爱上你的一切
[01:11.387]So come and offer your lips
[01:14.521]所以把那个人带来给我吧
[01:14.521]Where’s the one *3
[01:16.022]那个人在哪里*
[01:19.529]Are you the one? *3
[01:23.037]你是吗
[01:25.039]Sitting at the corner babe
[01:26.541]坐在一旁角落边
[01:26.792]Whisky makes you all go craze
[01:28.298]威士忌让你失去了理智
[01:28.548]I don’t even know why you are waiting
[01:35.810]我甚至不知道为什么你还在等待
[01:36.061]My life’s been a mess but so has yours
[01:38.569]我的生活在过去也许是一团糟， 但你的也是（哈哈）
[01:38.820]I bet things will change if you dare to kiss me
[01:42.324]但我保证一切会在我们接吻后改变
[01:45.084]I’ve crying on your mount hill
[01:45.330]我一直在山丘上哭泣
[01:48.838]They try to move me with all those jewels and pearls
[01:49.088]他们想用物质去感动我
[01:52.090]But baby I know those heartbreakers for real
[01:52.340]但我深知情场玩家的套路
[01:56.602]I’ve crying on your mount hill
[01:57.103]我一直在山丘上哭泣
[02:00.107]But tears will dry if u show me that your love heals
[02:00.358]但是很明显如果你来一切都会改变
[02:05.369]Somebody shoot me a * arrow
[02:05.620]爱神向我射出爱之箭吧
[02:11.130]I’ve been dreaming about my first kiss
[02:11.381]我已对我的初吻等待多时
[02:16.391]No, I don’t care about your sexual (orientation, identity, whatever)
[02:16.391]我不关心那个人到底怎么样
[02:21.406]If you are the one, oh baby I will love it
[02:21.655]如果这个人能懂我， 我就一定会爱上我的初吻
[02:26.411]So come and offer your lips
[02:26.662]所以把那个人带来给我吧
[02:36.934]Are you the one?
[02:37.185]你是我的真命天子吗？
[02:38.439](bring the beat back)
[02:40.191]I know it’s hard to find the right the one kiss the right one at the right time
[02:40.442]我知道在对的时间找到对的人去相爱非常的困难
[02:48.458]I mean find the correct time specifically but like…
[02:48.708]我的意思是， 找到对的时间….
[02:54.473]Would you like to kiss me
[02:54.473]你愿意吻我吗？
[02:57.474]Would you be my favorite yeah
[02:57.723]也许你会成为我的最爱哦(hohoho)